בניית אתרים 
 -Cursor from optikal-illusen.com-

כמעט מלאכים

כמעט מלאכים תחזור בעונה שנייה יהיו שחקנים חדשים :

1. חורחה ואראס
2. ניקולאס פאולס- חבר של ניקו
3. מנואלה פאל
4. מלודי (הספרדייה שאמורה לשחק את אחותו של טיאגו)
5. מרטין אריאס

6.ויקטוריו דה אלסאנדרו
וברטו לא יהיה
הסדרה תשודר בערוץ הילדים לחודש!!!היא תשודר ב8 בערב.
בגלל שערוץ ניקולודיון לא רכש את הסדרה .
 כמעט מלאכים יגיע לארץ באפריל .
 עלילת הסדרה מורכבת משלושה חלקים:

חלק ראשון:
עלילה בחלק זה מתרכזת סביב סיפורה של סיילו מאחיקו (בתרגום חופשי: שמיים קסומים). סיילו הינה רקדנית, זמרת, ואקרובטית אשר גדלה בקרקס" מאחיקו " מגיל 10. באחד ממופעיה היא פוגשת את אללי אורדונייז (גוואדלופה אנטון , קטנטנות 06) - יתומה בת 6 שתפקידה לגנוב מצופי הקרקס . דבר אחד שתיהן לא ידעו , שזהו המפגש שישנה את חייהן לנצח. בעקבות כישלונה של אללי במרמה , סיילו מחליטה להציל את אללי , אך בלי שתשים לב , אללי נמלטת לקרון של סיילו ויוצאת איתה לדרך חדשה . סיילו מגיעה במקרה לאחוזת אינצ'אוסטי , שבהמשך מתגלה כמקום מגוריה של אללי .
חלק שני:
באחוזת אינצ'אוסטי מתגוררים ילדי המעון , שהגיעו אליו מבתי מחסה , מוסדות ומהרחוב . בעל הבית הוא בארטולומה בדוז'ה-אגוורו , איש עשיר המתגורר באחוזה , שהיא ביתה של דודתו שנפטרה . למרות שבארטולומה נראה כמושיע של ילדים אלו , הוא מנצל אותם בצורה גסה , וכל סיפור " המושיע " אותו הוא מנסה להראות , זהו סיפור כיסוי לפעילות האמיתית שלו.
חלק שלישי:
בחלק זה , נמצא גם סיפור האי האבוד – אאודמון . את האי האבוד מחפשים ניקולאס באוואר –ארכיאולוג ידוע , בנו כריסטובל וחברו הטוב של ניקולאס , מוגלי . אי זה הוא מיתוס , שעל פיו כל מי שנמצא בו הופך למאושר . ניקולאס ממשיך את דרכו של אביו , שנהרג במהלך החיפוש אחר האי . ניקולאס מגיע למסיבת תחפושות באחוזת אינצ'אוסטי , בה מתגוררת חברתו , מאלוינה בדוז'ה-אגוורו . דבר זה ישנה את חייו , והסיפור ימשיך להתפתח .
עלילת משנה:
בין הסיפורים הללו , נמצאים גם סיפורים משניים על הלהקה , ילדי המעון וכו' . בין היתר , יסופר בסדרה על אהבותיהם של ילדי המעון , על מופעים שהלהקה מתכננת ומופיעה בהם ועוד הרבה דברים שהם יעברו במהלך הסדרה . כדאי לעקוב אחר סיפורה של מריאנלה ( מריאנה אספוסיטו ) , אשר נקרעת בין אהבתו של טיאגו ( חואן פדרו לאנזני ) לבין אהבתו של ראמה ( גסטון דלמאהו ) .

תמונות




















תמונות מהפרק האחרון:

 user posted image

user posted image 

user posted image

user posted image 

user posted image 

user posted image 

user posted image 

user posted image user posted image

user posted image 

user posted image 

user posted image user posted image

user posted image 

user posted image 

user posted image

user posted image user posted image

user posted image 

user posted image 

user posted image user posted image

user posted image user posted image

user posted image 

user posted image user posted image

user posted image 

user posted image 

user posted image 

user posted image 

user posted image 

user posted image  

user posted image 

user posted image 

user posted image 

user posted image 

user posted image 

user posted image 

user posted image 

user posted image 

user posted image 

user posted image 

user posted image 

user posted image 

user posted image 

user posted image 

user posted image 

user posted image user posted image

user posted image 

user posted image 

user posted image 

user posted image 

user posted image 

user posted image

user posted image  

user posted image 

user posted image 

user posted image 

user posted image 

user posted image 

user posted image 

user posted image 

user posted image 

user posted image 

user posted image 

user posted image 

user posted image 

user posted image 

user posted image 

user posted image 

user posted image 

user posted image 

user posted image 

user posted image 

user posted image 

user posted image 

user posted image 

user posted image 

user posted image 

user posted image 

user posted image 

user posted image

user posted image 

user posted image 

user posted image 

user posted image 

user posted image 

user posted image 

המילים לשירים:

 Voy por más - אני באה ליותר

Hay que decidirse y animarse a buscar,
un amor, un viento nuevo,
una esperanza para el corazón...

¡Que el sol saldrá!

Solo acercate a tu ventana y veras que el sol saldra.
No te pierdas la alegria que te trae el nuevo dia,
lo que tanto ayer querias esta por llegar...

Aha! Aha!

Hay que convencerse y no mirar hacia atrás,
la ilusión esta delante de su foco tibia en el forgon.

Por más! Yo voy! y decimos esperanzas nuevas,
es mejor si somos dos,
No te pierdas la alegria que te trae el nuevo dia,
lo que tano ayer querias esta por llegar...

Y asi me siento! Es el momento! Tiempo de despegar!
VOY POR MI LIBERTAD!

Voy por más y más,
amor y amigos nuevos y sueños por realizar.

Voy por más y más,
la vida ya nos espera y la podremos alcanzar.

Hay que decidirse y animarse a buscar,
un amor, un viento nuevo,
una esperanza para el corazón...

¡Que el sol saldrá!

Solo acercate a tu ventana y veras que el sol saldra.
No te pierdas la alegria que te trae el nuevo dia,
lo que tanto ayer querias esta por llegar...

Y asi me siento! Es el momento! Tiempo de despegar!
VOY POR MI LIBERTAD!

Voy por más y más,
amor y amigos nuevos y sueños por realizar.

Voy por más y más,
la vida ya nos espera y la podremos alcanzar.

Solo acercate a tu ventana...

Y asi me siento! Es el momento!
VOY POR MI LIBERTAD!
Voy por más y más!

Voy por más y más,
amor y amigos nuevos y sueños por realizar.

Voy por más y más,
la vida ya nos espera y la podremos alcanzar.

Voy por más y más,
amor y amigos nuevos y sueños por realizar.

Voy por más y más,
la vida ya nos espera y la podremos alcanzar.

צריך להחליט ולהעז לחפש,
אהבה, רוח חדשה,
תקווה למען הלב...

שהשמש תזרח!

רק תתקרב לחלונך ותראה שהשמש תזרח.
אל תאבד את השמחה שמביא לך יום חדש,
מה שכל כך רצית אתמול עומד להגיע...

אהא, אהא!

צריך להתרכז ולא להתסכל אחורנית,
האשליה נמצאת לפני הקסם החמים שלו, בתוך הקרון.

ליותר! אני באה! ונאמר תקוות חדשות,
זה יותר טוב אם אנחנו שניים,
אל תאבד את השמחה שמביא לך יום חדש,
מה שכל כך רצית אתמול, עומד להגיע...

וכך אני מרגישה! זהו הרגע! זמן להרפות!
אני הולכת למען החופש שלי!

אני באה ליותר ויותר,
אהבה וחברים חדשים וחלומות להגשים.

אני באה ליותר ויותר,
החיים כבר מחכים לנו ונוכל להשיג אותם.

צריך להחליט ולהעז לחפש,
אהבה, רוח חדשה,
תקווה למען הלב...

שהשמש תזרח!

רק תתקרב לחלונך ותראה שהשמש תזרח.
אל תאבד את השמחה שמביא לך יום חדש,
מה שכל כך רצית אתמול עומד להגיע...

וכך אני מרגישה! זהו הרגע! זמן להרפות!
אני הולכת למען החופש שלי!

אני באה ליותר ויותר,
אהבה וחברים חדשים וחלומות להגשים.

אני באה ליותר ויותר,
החיים כבר מחכים לנו ונוכל להשיג אותם.

רק תתקרב לחלונך...

וכך אני מרגישה! זהו הרגע!
אני הולכת למען החופש שלי!
אני באה ליותר ויותר!

אני באה ליותר ויותר,
אהבה וחברים חדשים וחלומות להגשים.

אני באה ליותר ויותר,
החיים כבר מחכים לנו ונוכל להשיג אותם.

אני באה ליותר ויותר,
אהבה וחברים חדשים וחלומות להגשים.

אני באה ליותר ויותר,

 

 

 No te rindas - אל תיכנע

Los milagros ocurren cada día
Si tenemos la fuerza de soñarlos
Intentamos y volvemos a intenarlo
Aparecen y transforman lo deseado

Aprendemos a ser fuertes
Las heridas nos duelen en el alma
con la fuerza del amor nos liberamos
llega el viento y se lleva las ofendas...

No te rindas
Estoy con vos,
No te duermas
Estoy con vos
No te escondas
Estoy con vos,
No te pierdas
Me pierdo yo

No te rindas
Estoy con vos,
No te duermas
Estoy con vos
No te escondas
Estoy con vos,
No te pierdas
Me pierdo yo...

הנסים קורים כל יום
אם יש לנו את הכח לחלום עליהם
אנחנו מנסים וחוזרים לנסות
הם מופיעים והופכים למה שרצינו

אנו לומדים להיות חזקים
השברים לא כואבים בנשמה
עם כוחות האהבה אנחנו משתחררים
מגיעה הרוח ולוחקת איתה את העלבונות   

אל תוותר,
אני איתך,
אל תישן,
אני איתך,
אל תתחבא,
אני איתך,
אל תלך לאיבוד,
אני אלך לאיבוד...

אל תוותר,
אני איתך,
אל תישן,
אני איתך,
אל תתחבא,
אני איתך,
אל תלך לאיבוד,
אני אלך לאיבוד...

 

 

 

 

Dos ojos - זוג עיניים

Tus ojos se van
se van de viaje
no tienen conciencia
de lo q vendra
no saben de amor
ni de libertad
no tuvieron tiempo y el tiempo se va

No te digo adiós,
Acompañame
No perdemos nada
Con solo probar
Luego una canción
Nos escribirá
Yo te doy mis sueños
Aprendé a soñar

Vayamos lejos mi amor
Lejos de aca
Mis ojos pueden llevarnos
Hacia otra realidad
Que sea un mundo mejor
Y la verdad no sea triste
Te juro q existe
Existe ese lugar

Tus ojos estan
Estan tan cerca
Basta solamente
Con saber mirar

Te voy a enseñar
Como caminar
Te daré la mano
Y me acompañarás

Vayamos lejos mi amor
Lejos de aca
Mis ojos pueden llevarnos
Hacia otra realidad
Que sea un mundo mejor
Y la verdad no sea triste
Te juro q existe
Existe ese lugar

Vayamos lejos mi amor
Lejos de aca
Mis ojos pueden llevarnos
Hacia otra realidad
Que sea un mundo mejor
Y la verdad no sea triste
Te juro q existe
Existe ese lugar

עינייך הולכות,
הן יוצאות לנסיעה,
אין להם מושג
על מה שיבוא,
הם לא יודעים על אהבה
ולא על חופש
לא היה להם זמן, והזמן הולך    

אני לא אומר לך - להתראות,
תתלווי אלי,
לא נאבד דבר
אם רק ננסה
יותר מאוחר שיר
נכתוב
אני נותן לך את חלומותיי
למדתי לאהוב

נלך רחוק אהבותי
רחוק מכאן
עיניי יכולות לקחת אותנו
עד למציאות אחרת
שיהיה עולם טוב יותר
והאמת לא תהיה עצובה
אני נשבע לך שהוא קיים
המקום הזה קיים

עינייך קיימות,
הינן כל כך קרוב
מספיק אך ורק
לדעת להסתכל

אני אלמד אותך
כיצד לצעוד
אני אתן לך את ידי
ותתלווי אליי

נלך רחוק אהבותי
רחוק מכאן
עיניי יכולות לקחת אותנו
עד למציאות אחרת
שיהיה עולם טוב יותר
והאמת לא תהיה עצובה
אני נשבע לך שהוא קיים
המקום הזה קיים

נלך רחוק אהבותי
רחוק מכאן
עיניי יכולות לקחת אותנו
עד למציאות אחרת
שיהיה עולם טוב יותר
והאמת לא תהיה עצובה
אני נשבע לך שהוא קיים
המקום הזה קיים

Casi ángeles - כמעט מלאכים

Va que va, que vamos a bailar
Baila, baila, baila y no pares jamas
Que bailando las penas, las penas se dejan pasar
Cosquillas en el alma se siente al bailar
Y va que va, que va, que va, que va,
con angeles y duendes vamos a soñar
Y baila, baila, baila, baila y hasta girar
Con gracia tu cintura se mueve al compas.

[Estribillo]
Y asi jereijeijey bailo yo
Y asi jaraijaijay bailas tu
Y baila que la vida es una fiesta.
Y asi jereijeijey al compas
Y asi jaraijay sin querer
Como una mariposa que da vueltas
Que bailando la vida se despierta.

Y va que va, que vamos a soñar
Y sueña, sueña, sueña no pares jamas
Que la vida devuelve, todo aquello que le das
Y todo lo que guardes te lo perderas
Y va que va, que va, que se nos va
Tus pies parecen alas y pueden volar
Y vuela, vuela, vuela, vuela y tan lejos vas
Bailando casi angeles por el mundo van

Y asi jereijeijey bailo yo
Y asi jaraijaijay bailas tu
Y baila que la vida es una fiesta.
Y asi jereijeijey al compas
Y asi jaraijay sin querer
Como una mariposa que da vueltas
Que bailando la vida se despierta.

Y asi jereijeijey
(Angeles)
Y asi jaraijaijay
(Angeles)
Angeles bailando por el mundo
Y asi jereijeijey
(Angeles)
Y asi jaraijaijay
(Angeles)
Angeles bailando por el mundo

Y asi jereijeijey bailo yo
Y asi jaraijaijay bailas tu
Y baila que la vida es una fiesta.
Y asi jereijeijey al compas
Y asi jaraijay sin querer
Como una mariposa que da vueltas
Que bailando la vida se despierta.


Y asi jereijeijey
Y asi jaraijaijay
Angeles.

בואו ובואו, בואו לרקוד
תרקוד, תרקוד, תרקוד ואל תפסיק לעולם
כי אם רוקדים בעת צרה, הצרות לא באות יותר   
דגדוגים בנשמה מרגישים כשרוקדים
ובואו ובאו, בואו ובואו, בואו ובואו,
עם מלאכים וגמדים אנחנו נחלום
ותרקוד, תרקוד, תרקוד, תרקוד עד שתסתובב
אתה מושך שאתה זז כך בקצב

[פזמון]
וכך חריחיחי רוקדת אני
וכך חריחיחי רוקד אתה
ותרקוד כי החיים הם מסיבה
וכך חריחיחי בקצב
וכך חריחיחי בלי רצון
כמו פרפר שמסתובב
כי כשאתה רוקד החיים מתעוררים.

ובואו ובואו, ובואו לחלום,
ותחלום, תחלום, תחלום ואל תפסיק לעולם
כי החיים מחזירים את כל מה שאתה נותן להם
וכל מה שאתה שומר לעצמך אתה תאבד
ובואו בואו ובואו ובואו, זה בורח לנו
הרגליים שלך נראות כנפיים והן יכולות לעוף
ועוף, עוף, עוף, עוף וכל כך רחוק אתה הולך
רוקדים כמעט מלאכים והולכים למען העולם

וכך חריחיחי רוקדת אני
וכך חריחיחי רוקד אתה
ותרקוד כי החיים הם מסיבה
וכך חריחיחי בקצב
וכך חריחיחי בלי רצון
כמו פרפר שמסתובב
כי כשאתה רוקד החיים מתעוררים.

וכך חריחיחי
(מלאכים)
וכך חריחיחי
(מלאכים)
המלאכים רוקדים למען העולם
וכך חריחיחי
(מלאכים)
וכך חריחיחי
(מלאכים)
המלאכים רוקדים למען העולם

וכך חריחיחי רוקדת אני
וכך חריחיחי רוקד אתה
ותרקוד כי החיים הם מסיבה
וכך חריחיחי בקצב
וכך חריחיחי בלי רצון
כמו פרפר שמסתובב
כי כשאתה רוקד החיים מתעוררים.


וכך חריחיחי
וכך חריחיחי
מלאכים.

 Valiente - אמיץ

Esta es un historia que se
Casi de memoria ya ves
Cuentos de la abuela
Si tomas la sopa

Lo que ella queria era ser
Su dulce princesa y creer
Que el la raptaba
Y la hacia su reina
Sobre un gran caballo blanco
O en un descapotable
Con un ramo de rosas
Y coronas de brillantes

Baila baila princesita
La de los pies descalzos
Despeina ya tu alma
Que llega tu amado

Baila baila princesita
En tu bosque encantado
Y cantale al deseo de un amor
De un amor soñado

El vendra repleto de luz
De mil aventuras
Con un gran tesoro
Y encontrara lunas

El es valiente lo se
Que cruzara a tiempo
El puente que une
Su tierra y mi cielo

Sobre un gran caballo blanco
O en un descapotable
Con un ramo de rosas
Y coronas de brillantes

Baila baila princesita
La de los pies descalzos
Despeina ya tu alma
Que llega tu amado

Baila baila princesita
En tu bosque encantado (X2)
Y cantale al deseo de un amor
De un amor soñado

Y este cuento ha terminado

זהו סיפור שאני יודעת
כמעט בעל פה, אתה כבר רואה
סיפורי סבתא
אם תשתה את המרק

מה שהיא רצתה זה להיות
הנסיכה המתוקה שלה ולהאמין
שהוא חטף אותה
ועשה אותה למלכה שלו
על סוס לבן וגדול
או באוטו בלי גג
עם זר ורדים
ו

תרקדי, תרקדי נסיכה
זאת עם הרגליים היחפות
הנשמה שלך כבר מבולגנת
שיבוא אהובך

תרקדי, תרקדי נסיכה
בחיפושך המדהים
ותשירי לחלום של אהבה
של אהבה חלומית

הוא יבוא קורן אור
של אלף חוויות
עם אוצר גדול
וימצא ירחים

הוא אמיץ, אני יודעת
שיחצה את הזמן
את הפתח את שמאחד
את האדמה שלו ואת השמיים שלי

על סוס לבן וגדול
או באוטו בלי גג
עם זר ורדים
ו

תרקדי, תרקדי נסיכה
זאת עם הרגליים היחפות
הנשמה שלך כבר מבולגנת
שיבוא אהובך

תרקדי, תרקדי נסיכה
בחיפושך המדהים (2X)
ותשירי לחלום של אהבה
של אהבה חלומית

והסיפור הזה נגמר

 

 

Che bombón - היי בונבון

Te dejo por sus amigos
te cambio por otra y no te dijo adios
tu cabeza esta hecha un lio
y quedarte en casa es mucho peor

A bailar
a ver si viene algo mejor
a bailar
no busques otra solucion
y proba toda la ropa que esta en el placard
la que te combina y la que no te va
y sali a matar che bombon
asi es la cosa

A bailar que otra cosa no da
a buscar otra oportunidad
a bailar que otra cosa no da
no te quedes tan perdida
aburrida destruida
no vale la pena llorar.

El parece confundido
dice no saber que quiere y te pide perdon
el dolor no es bienvenido
aqui esta la puerta renuncia al bajon

A bailar
a ver si viene algo mejor
a bailar
no busques otra solucion
y proba toda la ropa que esta en el placard
la que te conbina y la que no te va
y sali a matar che bombon
asi es la cosa

A bailar que otra cosa no da
a buscar otra oportunidad
A bailar que otra cosa no da
a buscar otra oportunidad
A bailar que otra cosa no da
a buscar otra oportunidad
no te quedes tan perdida
aburrida destruida
no vale la pena llorar

הוא עזב אותך בשביל החברים שלו
הוא החליף אותך באחרת ולא אמר לך שלום
ראשך עשוי מבלבול
ולהשאר בבית זה הרבה יותר גרוע

לרקוד
לראות אם משהו יותר טוב מגיע
לרקוד
אל תחפשי פתרון אחר
נסי את כל הבגדים שבארון
אלו שמתאימים לך ואלו שלא
ולצאת להרוג, היי מותק
ככה זה

לרקוד, כי דבר אחר אין בשביל מה לעשות
לחפש הזדמנות אחרת
לרקוד, כי דבר אחר אין בשביל מה לעשות
אל תשארי כל כך אבודה
משועממת והרוסה
לא שווה לבכות.

הוא נראה מבולבל
הוא אומר שלא יודע מה הוא רוצה ומבקש סליחה
הכאב אינו רצוי
כאן ישנה דלת נגד הבאסה

לרקוד
לראות אם משהו יותר טוב מגיע
לרקוד
אל תחפשי פתרון אחר
נסי את כל הבגדים שבארון
אלו שמתאימים לך ואלו שלא
ולצאת להרוג, היי מותק
ככה זה

לרקוד, כי דבר אחר אין בשביל מה לעשות
לחפש הזדמנות אחרת
לרקוד, כי דבר אחר אין בשביל מה לעשות
אל תשארי כל כך אבודה
לרקוד, כי דבר אחר אין בשביל מה לעשות
לחפש הזדמנות אחרת

אל תשארי כה אבודה
משועממת והרוסה
לא שווה לבכות.

 

 

Para vos - בשבילך

quiero invitarte a conocer
la vida que imagine
donde no existe el dolor
y cabe un rio de amor

Si me ayudas a aprender a mirar
yo te prometo enseñarte a soñar
quisiera mostrarte el corazon que buscas
vení conmigo

quiero invitarte a respirar
un aire de libertad
vivamos esta ilucion
toda la vida de a dos

se que hay un cuento para compartir
donde se escribe una historia feliz
quisiera mostrarte lo que quiero decir
vení conmigo

(estribillo)
para vos este amor
si me das un mundo mejor
todos mis sueños te doy,te doy

para vos este amor
y yo escribo en tu corazon
la letra de esta cancion
nuestra cancion

quiero invitarte a conocer
la vida que imagine
donde no existe el dolor
y cabe un rio de amor

si me ayudas a aprender a mirar
yo te prometo enseñarte a soñar
quisiera mostrarte el corazon que buscas
vení conmigo

(estribillo)
para vos este amor
si me das un mundo mejor
todos mis sueños te doy,te doy

para vos este amor
y yo escribo en tu corazon
la letra de esta cancion
nuestra cancion

para vos este amor
si me das un mundo mejor
todos mis sueños te doy,te doy

para vos este amor
y yo escribo en tu corazon
la letra de esta cancion
nuestra cancion

אני רוצה להזמין אותך להכיר
את החיים שדמיינתי
איפה שהכאב אינו קיים
וישנו נהר של אהבה
                                                                        
אם תעזור לי ללמוד להביט
אני מבטיחה ללמד אותך לחלום
הייתי רוצה להראות לך את הלב שאתה מחפש
בוא איתי

אני רוצה להזמין אותך לנשום
אויר של חופש
נחיה את האשליה הזו
כל החיים של שנינו

אני יודעת שיש סיפור לחלוק
היכן שנכתבת עלילה מאושרת
הייתי רוצה להראות לך את מה שאני רוצה להגיד
בוא אתי

(פזמון)
למענך האהבה הזו
אם תתן לי עולם טוב יותר
כל החלומות שלי אני אתן לך, אתן לך

למענך האהבה הזו
אני רושמת בלבך
את מילות השיר הזה
השיר שלנו

אני רוצה להזמין אותך להכיר
את החיים שדמיינתי
איפה שהכאב אינו קיים
וישנו נהר של אהבה
                                                                        
אם תעזור לי ללמוד להביט
אני מבטיחה ללמד אותך לחלום
הייתי רוצה להראות לך את הלב שאתה מחפש
בוא איתי

(פזמון)
למענך האהבה הזו
אם תתן לי עולם טוב יותר
כל החלומות שלי אני אתן לך, אתן לך

למענך האהבה הזו
אני רושמת בלבך
את מילות השיר הזה
השיר שלנו


למענך האהבה הזו
אם תתן לי עולם טוב יותר
כל החלומות שלי אני אתן לך, אתן לך

למענך האהבה הזו
אני רושמת בלבך
את מילות השיר הזה
השיר שלנו

Todo puede ser mejor - הכל יכול להשתפר

Abre tus ojos para ver
Nena ya debes despertar
El sueño terminó
Deja tu habitación
La vida que te espera
Propone un plan mejor

Sal de tu caja de cristal
Ya no hay mas rosas para perfumar
Tus miedos te olvidaron
El mundo está en tus manos
Ya es tiempo de salir a ver que hay Ay Ay

Con la mirada azul como el cielo
Esos dos ojos descorren en velo
Y a fuerza de reir aprenden a vivir
Y tienen algo para compartir

Vamos te invito a caminar
Hay que animarse a ver la realidad
Tus miedos te olvidaron
El mundo está en tus manos
Ya es tiempo de salir a ver que hay Ay Ay

Todo puede ser mejor
Porque el mundo es para vos (X2)
Todo puede ser mejor
Nena despierta de tu sueño
Hoy

Hay alguien que quiere una respuesta
Te presta su amor y dos alas abiertas
No huyas no escapes y ya no te mientas
Te pido que hagas lo que tu alma sienta

Vamos te invito a caminar
Hay que animarse a ver la realidad
Tus miedos te olvidaron
El mundo está en tus manos
Ya es tiempo de salir a ver que hay Ay Ay

Todo puede ser mejor
Porque el mundo es para vos (X3)
Todo puede ser mejor
Nena despierta de tu sueño
Hoy

תפקחי את עינייך כדי לראות
ילדה את כבר חייבת להתעורר
החלום נגמר
עזבי את החדר שלך
החיים שמצפים לך
רוקמים תכנית יותר טובה

צאי מקופסאת הקריסטל שלך
כבר אין יותר ורדים להריח
הפחדים שלך שכחו אותך
העולם הינו בידייך
הגיע הזמן לצאת לראות מה יש איי איי
                                                         
עם המבט הכחול כמו שמיים

ועם כוח לצחוק לומדים לחיות
ויש משהו לחלוק

בואי, אני מזמין אותך לצעוד
עלינו להעז לראות את המציאות
הפחדים שלך שכחו אותך
העולם הינו בידייך
וזה הזמן לצאת לראות מה יש איי איי

הכל יכול להשתפר
כי העולם הוא בשבילך (2
X)
הכל יכול להשתפר
ילדה, תתעוררי מהחלום שלך
היום

ישנו מישהו שרוצה לקבל תשובה
הוא מציע לך את אהבתו וזוג כנפיים
אל תברחי, אל תתחבאי וכבר אל תשקרי
אני מבקש ממך שתעשי מה שנשמה שלך מרגישה
                                                                       
בואי, אני מזמין אותך לצעוד
עלינו להעז לראות את המציאות
הפחדים שלך שכחו אותך
העולם הינו בידייך
וזה הזמן לצאת לראות מה יש איי איי

הכל יכול להשתפר
כי העולם הוא בשבילך (3
X)
הכל יכול להשתפר
ילדה, תתעוררי מהחלום שלך
היום

Tu cielo - השמיים שלך

Tu cielo es un mar de ternura
Navega mi barco sin rumbo
Tu cielo no tiene horizonte
Me pierdo en tus ojos húmedos

Tu cielo es azul y tus ojos
Contienen el agua del mundo
Tu pena que llora de lluvia
Tus ojos que miran profundo

Mírame nenita de ojos grandes
No dejes de mirarme
Que voy a enamorarme

Mìrame nenita ojos mojados
Guárdame en tus azules
Ya estoy enamorado

Tu cielo es lejano infinito
Me abriga tu abrazo de seda
Tu cielo contiene tu infierno
Ay nena tu fuego me quema

Tu cielo me llena de soles
Y noches pobladas de estrellas
La luna se asoma a mirarte
Y yo te comparto con ella

Mírame nenita de ojos grandes
No dejes de mirarme
Que voy a enamorarme

Mìrame nenita ojos mojados
Guárdame en tus azules
Ya estoy enamorado

Ya estoy enamorado
Ya estoy enamorado

השמיים שלך הם כמו ים של עדינות
הם שטים בספינה שלי ללא יעד
לשמייך אין אופק
ואני הולך לאיבוד בעינייך הלחות

שמייך הינם כחולים ועינייך
מכילים בתוכן את המים של העולם
הצרה שלך שבוכה מהגשם
עינייך שמביטות לעומק

הסתכלי עליי ילדת העיניים הגדולות
אל תפסיקי להביט בי
כי אני אתאהב

הסתכלי עליי ילדת העיניים הרטובות
תשמרי עליי בתוך עינייך הכחולות
אני כבר מאוהב

שמייך רחוקים בלי סוף
החיבוק שלך עוטף אותי
שמייך כוללים בתוכם את הגהינום שלך
איי ילדה, האש שלך שורפת אותי

שמייך ממלאים אותי בשמש
ולילות מיושבים בכוכבים
הירח אינו מפסיק להביט בך
ואני חולק אותך איתו

הסתכלי עליי ילדת העיניים הגדולות
אל תפסיקי להביט בי
כי אני אתאהב

הסתכלי עליי ילדת העיניים הרטובות
תשמרי עליי בתוך עינייך הכחולות
אני כבר מאוהב

אני כבר מאוהב
אני כבר מאוהב

Escaparé - אברח

Cada vez te siento mas cerca
De vos me enamoro y lo guardo en mi piel
Siento como un escalofrío
Yo quiero acercarme pero vos no me ves
                                                                                  
Voy perdida y ya no se que hacer
Se que tengo que actuar
Pero me vence la timidez
Tu amor no me cabe en el cuerpo
Tengo que animarme esta vez

Escapare contigo para siempre
Te cuidare y te enseñare a quererme
Tu corazoncito junto al mío
Unidos en la misma dirección

Escapare contigo por el mundo
Al fin inseparablemente juntos
Seremos como el mar y las estrellas
Unidos en un solo corazón

Se que somos muy diferentes
En tu mundo no existo y me quiero morir
Pero entre tus ojos yo vivo
Y si me besaras yo seria feliz

Voy vencida y te puedo perder
Y lo quiero intentar
Aunque deba llorarte después
El mundo sabrá que te quiero
Tengo que gritarlo otra vez

Escapare contigo para siempre
Te cuidare y te enseñare a quererme
Tu corazoncito junto al mío
Unidos en la misma dirección

Escapare contigo por el mundo
Al fin inseparablemente juntos
Seremos como el mar y las estrellas
Unidos en un solo corazón

Escapare contigo para siempre
Te cuidare y te enseñare a quererme
Tu corazoncito junto al mío
Unidos en la misma dirección

Escapare contigo por el mundo
Al fin inseparablemente juntos
Seremos como el mar y las estrellas
Unidos en un solo corazón

כל פעם אני מרגישה אותך יותר קרוב
בך אני מתאהבת ושומרת את זה בעורי
אני מרגישה קרחון
אני רוצה להתקרב אליך, אך אינך רואה אותי

אני אבודה וכבר לא יודעת מה לעשות
אני יודעת שעליי לשחק
אבל הבושה גוברת עליי
אהבתך לא נכנסת בתוך גופי
ועליי להחיות את עצמי עוד פעם

אברח איתך לנצח
אני אשמור עליך ואלמד אותך לאהוב אותי
לבך יחד עם לבי
מאוחדים בכתובת אחת

אברח איתך ברחבי העולם
סוף סוף מאוחדים ללא סיכוי להפריד ביננו
נהיה כמו הים והכוכבים
מאוחדים בלב אחד

אני יודעת שאנחנו מאוד שונים
אני לא קיימת בעולמך ואני רוצה למות
אבל תוך עינייך אני חיה
ואם תנשק אותי אהיה מאושרת

אני הפסדתי, ואני יכולה לאבד אותך
ואני רוצה לנסות שוב
גם אם אצטרך לבכות אחר כך
העולם ידע שאני אוהב אותך
עליי לצעוק את זה שוב


אברח איתך לנצח
אני אשמור עליך ואלמד אותך לאהוב אותי
לבך יחד עם לבי
מאוחדים בכתובת אחת

אברח איתך ברחבי העולם
סוף סוף מאוחדים ללא סיכוי להפריד ביננו
נהיה כמו הים והכוכבים
מאוחדים בלב אחד

אברח איתך לנצח
אני אשמור עליך ואלמד אותך לאהוב אותי
לבך יחד עם לבי
מאוחדים בכתובת אחת

אברח איתך ברחבי העולם
סוף סוף מאוחדים ללא סיכוי להפריד ביננו
נהיה כמו הים והכוכבים
מאוחדים בלב אחד

Ángeles del mundo - מלאכי העולם

Esto que yo siento aca
Que no lo puedo explicar
Esto que me pasa
Estas ganas de volar

Esto que yo siento aca
Que no me deja pensar
Que nació de golpe
El deseo de cambiar

Eso que dicen tus ojos
Que yo sólo puedo ver
Como un angel en el cielo
Quiero creer, quiero creer

Un amanecer ángeles del mundo
Podemos ver
Un amanecer ángeles del mundo
Queremos ser

Esto que siento aca
Que me hace despertar
Esconde el secreto
El silencio de soñar

Eso que dicen tus ojos
Que me hablan sin hablar
Como un ángel en el cielo
Quiero volar, quiero volar

Un amanecer angeles del mundo
Podemos ver x2
Un amanecer angeles del mundo
Queremos ser

Un amanecer angeles del mundo
Queremos ser

הדבר הזה שאני מרגישה כאן
שאני לא מסוגלת להסביר אותו
הדבר הזה שקורה לי
החשק הזה לעוף
                                              
הדבר הזה שאני מרגיש
שלא נותן לי לחשוב
מה שנולד פתאום
החשק להשתנות

מה שאומרות עיניך
שרק אני יכולה לראות
כמו מלאך בשמים
אני רוצה להאמין, רוצה להאמין

זריחה, מלאכי העולם
אנחנו יכולים להיות
זריחה, מלאכי העולם
אנחנו רוצים להיות

מה שאני מרגיש כאן
שמעיר אותי
מחביא את הסוד
את השקט של החלום

מה שאומרות עיניך
שמדברות אליי מבלי לדבר
כמו מלאך בשמים
אני רוצה לעוף, רוצה לעוף

זריחה, מלאכי העולם
אנחנו יכולים להיות 2X
זריחה, מלאכי העולם
אנחנו רוצים להיות

זריחה, מלאכי העולם
אנחנו רוצים להיות להיות

Te amare por siempre - אוהב אותך לנצח

Bella como un ángel
Entraste en mi mundo
Y en tus ojos nena
Me quede a soñar
No importa ni donde
Ni como ni cuando
Un día cualquiera
Te voy a besar.
                                                           
Y te amare por siempre
Aunque jamás lo diga
Y te amare en secreto
Con el alma a la deriva
Serás mi luz mi guía
Mi punto de partida
Y aunque sea un imposible
Yo te amare toda la vida

No se como entraste
Tan fuerte en mi vida
Que hueco del alma
Te dejo pasar
No soy de tu mundo
Ni estoy en tu cielo
Pero en otro tiempo
Te voy a encontrar

Y te amare por siempre
Aunque jamás lo diga
y te amare en secreto
Con el alma a la deriva
Serás mi luz mi guía
Mi punto de partida
Y aunque sea un imposible
Yo te amaré toda la vida

יפה כמו מלאך
נכנסת אל חיי
ובעינייך ילדה
נשארתי לחלום
לא משנה איפה
איך ומתי
יום אחד מישהי
אני אנשק אותך
                                                         
ואני אוהב אותך תמיד
גם אם לעולם לא אגיד את זה
ואני אוהב אותך בסוד
אזרום עם הנשמה
את תהיי האור שלי, התכנית שלי
נקודת המוצא שלי
וגם אם זה יהיה בלתי אפשרי
אני אוהב אותך כל החיים

אני לא יודע איך נכנסת
כל כך חזק אל תוך חיי
איזה פתח בנשמה
נתן לך להכנס
אני לא מעולמך
לא משמייך
אבל בזמן אחר
אני אמצא אותך

ואני אוהב אותך תמיד
גם אם לעולם לא אגיד את זה
ואני אוהב אותך בסוד
אזרום עם הנשמה
את תהיי האור שלי, התכנית שלי
נקודת המוצא שלי
וגם אם זה יהיה בלתי אפשרי
אני אוהב אותך כל החיים

Reina gitana - מלכה צוענייה

Reina gitana y olé
busca gitano y olá
que sea guapo y olé
y sea valiente y olá
que tenga todo lo que hay que tener
que sea bien hombre a mas no poder
que me ame con todo y con mas
y que algun dia me haga mujer
 
niña bonita y olé
busca su niño y olá
si está entre ustedes y olé
no se lo digan y olá
con sus ojitos llenitos de amor
que se equivoca con todo su ardor
baile mi baile y me haga sentir
que si me mira yo siento vivir
 
y voy por ti bonito no te vas a escapar
que las niñas gitanas saben lo que es amar
 
reina del baile y olé
soy de las flores y olá
de rosa roja y olé
de tus amores y olá
 
niña salvaje contigo he de ser
y la mayor si no vas a creer
cuanta ternura yo puedo tener
con ese niño que me quiera bien
 
reina del baile, reina gitana oeoeoeo
reina del baile, reina gitana
niña bonita y olé
reina del baile, reina gitana oeoeoe

מלכה צועניה ואולה
מחפשת צועני ואולה
שיהיה חתיך ואולה
ויהיה אמיץ ואולה
שיהיה לו כל מה שצריך להיות
שיהיה הגבר הכי טוב
שיאהב אותי המון ואפילו יותר
שיום אחד יהפוך אותי לאישה

ילדה יפה ואולה
מחפשת את הילד שלה ואולה
אם הינו בינכם ואולה
אל תגלו לו ואולה
עם עיניו מלאות אהבה
שטועה בכל ניסיונותיו
רוקד את הריקוד שלי וגורם לי להרגיש
שאם אני אסתכל אני ארגיש חיה

ואני הולכת לקראתך יפיוף לא תברח לי
כי הבנות הצועניות יודעות מה זה לאהוב   

מלכת הריקודים ואולה
אני מהפרחים ואולה
מורד אדום ואולה
מאהבתך ואולה

ילדה פראית איתך צריכה להיות
והגדולה אם לא תאמין
כמה עדינה אני יכול להיות
עם הילד הזה שיאהב אותי טוב

מלכת הריקודים, מלכה צועניה, או אה או אה או אה
מלכת הריקודים, צלכה צועניה
ילדה יפה ואולה
מלכת הריקודים, מלכה צועניה, או אה או אה או אה

Nenes bien - ילדים עשירים

nenes bien qu

כל הזכויות לאתר שמורות לבעל האתר ולו בלבד ,אם ראיתם חומר פוגע אנא דווחו לנו ונורידו , האתר נבנה על ידי יו-יו בניית אתרים בחינם כנסו ובנו לכם אתר בחינם שייך ליו-יו אתר פנאי לילדים ונוער האתר שיש בו הכל
דיווח על אתר
משחקים | אתרים לבנות | משפטים לפייסבוק | סרטונים מצחיקים | רקעים | בדיחות | משחקים יפים | משחקי בנות | משחקים לאייפון | משחקים חינם | חיפוש משחקים | משחקים וירטואלים |
משחקי דפדפן | דפי צביעה | עולם הדוגמניות | קונטר סטרייק | אתרים לילדים | 250 משחקים | עולם המשחקים | באבלס | תמונות מצחיקות | סטטוסים לפייסבוק | טריוויה | קטנטנים | 200 משחקים | משחקי בנים |